Psalm 106:42

SVEn hun vijanden hebben hen verdrukt, en zij zijn vernederd geworden onder hun hand.
WLCוַיִּלְחָצ֥וּם אֹויְבֵיהֶ֑ם וַ֝יִּכָּנְע֗וּ תַּ֣חַת יָדָֽם׃
Trans.wayyiləḥāṣûm ’wōyəḇêhem wayyikānə‘û taḥaṯ yāḏām:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

En hun vijanden hebben hen verdrukt, en zij zijn vernederd geworden onder hun hand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּלְחָצ֥וּם

hebben hen verdrukt

אוֹיְבֵיהֶ֑ם

En hun vijanden

וַ֝

-

יִּכָּנְע֗וּ

en zij zijn vernederd geworden

תַּ֣חַת

-

יָדָֽם

onder hun hand


En hun vijanden hebben hen verdrukt, en zij zijn vernederd geworden onder hun hand.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!